SIGN AND SCHOOL
a journey
DOI:
https://doi.org/10.14295/momento.v31i02.14497Palabras clave:
Sign Language in School. Sign bilingualism. Transhumanism.Resumen
When our international collection of papers on the status of signing in school was published in 1987, we believed we were in transition in the UK. The discovery of sign languages and their validation by linguists, had provided the base for the implementation which the deaf community had requested. Deaf children ought to have sign language as their language of interaction and instruction. The collection highlighted forward thinking but also showed that different countries were at different stages of their journey. In this contribution, we reflect on the knowledge we had then, the discoveries since, and ask the question: is it now the norm that deaf children, from the earliest of age, have access to sign language (in our case, British Sign Language), and can we describe the evidence that says this is working to produce more adjusted and effective citizens? We look beyond the simple question to consider whether the bilingualism we have been advocating is one-sided and does not produce a change in attitude for the majority society. In effect, if deaf people become bilingual, does it allow society to remain monolingual and to avoid engagement with the deaf view of life and society? And finally, the paper asks: what will be hearing loss or/and hearing enhancement in future?
Descargas
Citas
ARNOT, N. The History of Edinburgh. Edinburgh: Creech, 1779.
BAKER, C. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism, 5th edition. Bristol: Multilingual Matters, 2011.
BERGMAN, B. Signed Swedish. Rosenludstrychunit: National Swedish Board of Education, 1979.
BODNER-JOHNSON, B.; BENEDICT, B. S. Bilingual deaf and hearing families: Narrative interviews. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2012.
BOUVET, D. Sign Language and the Education of the Deaf Child. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 54-60.
British Sign Language (Scotland) Act 2015. Available at: <https://www.legislation.gov.uk/asp/2015/11/contents>.
CRIDE - Consortium for Researching Deaf Education. Report on 2018/2019 survey on educational provision for deaf children. UK-wide summary, 2019. Available at: <https://www.ndcs.org.uk/media/6550/cride-2019-uk-wide-report-final.pdf>. Retrieved: 20-10-2021.
DECK, C. Bilingual Education for Deaf Children in France. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School, Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 198-205.
DENTON, D. The Total Communication Revolution. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School, Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 75-80.
GREGORY, S. Sign language and the education of deaf pupils. British Association of the Teachers of the Deaf, 2017. Online paper available at: <https://www.batod.org.uk/information/sign-language-and-the-education-of-deaf-pupils/>. Retrieved: 20-10-2021.
HANSEN, B. Sign language and Bilingualism. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School, Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 81-88.
HARDER, R.; KNOORS, H. Consolidation of Method or Future Changes? In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School, Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 109-119.
KUSTERS, A.; DE MUELDER, M.; O’BRIEN, D. Innovations in Deaf Studies. Oxford: Oxford University Press, 2017.
KYLE, J. G. (Ed.). Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987.
KYLE, J. G.; LADD, P. Deaf Education and the Status of Deaf People in the UK. In: MOORES, D. F.; MILLER, M. S. (Eds.), Deaf People around the World. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2009, p. 245-268.
KYLE, J. G. He’s just not normal: services, families and Deaf identity. In: LEESON, L.; VERMEERBERGEN, M. (Eds.), Working with the Deaf Community: Deaf Education, Mental Health and Interpreting. Dublin: Inter Resource Group Publishing, 2013.
LADD P. Understanding Deaf Culture: in search of Deafhood. Clevedon: Multilingual matters, 2003.
LEE J. Cochlear Implantation, Enhancements, Transhumanism and Posthumanism: Some Human. Questions Sci Eng Ethics,v. 22, p. 67–92, 2016.
MARCHESI, A. Sign Language in the Education of the Deaf in Spain, In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 143-152.
MAULDIN, L. Made to hear. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2016.
MAYE, C.; RINGLI, G.; BOYES-BRAEM, P. The Use of Signs in Switzerland. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 162-170.
MOORES, D. F.; MILLER, M. S. (Eds.), Deaf People around the World: Educational and Social Perspectives. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2009.
PREISLER, G. The situation of the Deaf in Sweden. In: MOORES, D. F.; MILLER, M. S. (Eds.), Deaf People around the World: Educational and Social Perspectives. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2009, p. 231-244.
PRILLWITZ, S. Is the time of the ‘German Method’ over in Germany? In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 89-99.
SCOTT, W. R. The Deaf and Dumb. London: Bell & Daldy, 1870.
SKLIAR, C.; QUADROS, M. R. Bilingual deaf education in the south of Brazil. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, v.7, n.5, p. 368-380, 2004.
SKUTNABB-KANGAS, T. Linguistic Human Rights: a Prerequisite for Bilingualism. In: AHLGREN, I.; HYLTENSTAM, K. (Eds.), Bilingualism in Deaf Education, International Studies on Sign Language and Communication of the Deaf. Vol. 27. Hamburg: Signum, 1994, p. 139-159.
TYLOR, E.B. Researches into the Early History of Mankind. London: Murray, 1874.
UNESCO. The Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs Education. Ref: ED-94/WS/l 8. Adopted by the World Conference on Special Needs Education: Access and Quality. Salamanca, Spain: UNESCO, 1994. Available at: <https://www.right-to-education.org/sites/right-to-education.org/files/resource-attachments/Salamanca_Statement_1994.pdf>. Retrieved: 20-10-2021.
VAN DER LEM, T. An Early Intervention Programme. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 155-161.
WATSON, J. Instruction of the Deaf and Dumb. London: Darton & Harvey, 1809.
WEBER, J. C. Becoming Deaf in the Postman Era. Unpublished PhD Dissertation, Regina Saskatchewan: University of Regina, 2018.
ZAITSEVA, G. L. Problems of Sign Language in Soviet Deaf. In: KYLE, J. (Ed.), Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987, p. 100-108.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Momento - Diálogos em Educação
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
À Revista Momento − Diálogos em Educação, ficam reservados os direitos autorais, de todos os artigos nela publicados.
